I had to put the old Nick Halloway behind me. كان لا بدّ أن اضع نيك هالواي خلفي
Well, I guess the old Nick is back, huh? حسنا، اعتقد ان (نيك) القديم قد عاد ؟
And there's old Nick chortIing his fucking arsehole off at us! و كأنه ذلك العجوز نيك شيرلتون ذلك الحقير الأشعث
I'll show you where Old Nick hangs out. سأريك الآن أين تم شنق العجوز نك
Old Nick Beam here is gonna rob his boss! ـ(نيك بيم) القديم سيقوم بسرقة رئيسه
You know Old Nick is the name for the devil in England? أتعلم أن نك العجوز هو الأسم الذى يطلق على الشيطان فى أنجلترا
Old Nick here's thinking law school, U of T, so he's taking the campus tour. أريد أن أحصل على عمل حقيقى وأن مقالى الأخير لم يعجبك
But I am also a Highlander, born and bred, and I dinna believe in tempting fate by making light of old Nick in his very own kirkyard. ولكني أيضًا من "هايلاند"، ولدت ونشأت ......... ولكني لا أؤمن بـ